在園林照明設計中，要根據環境的主要氣質確定照明所要形成的氣氛。設計中的渲染氣氛不僅是照亮、泛光和亮化，而是一幅幅夜景的藝術構圖。照明設計要根據環境的視覺氣氛來選擇照明方案，注重光色的選擇，用光營造情調和氛圍，滿足人們心理上和精神上的追求。

　　色彩的控制要求對光色、介質顏色、燈具色彩、背景色彩、空間色彩的考慮首先要符合該環境氣氛的基本要求，符合人對這一氣氛的審美需要，如紅的熱烈、紫的浪漫、藍的冷靜、綠的平和、白的潔凈、黃的高貴。同時要關注光色的混合與疊加所形成的氣氛效果，不同被照物體的材料反射的顏色等，運用得當，可突顯特定的渲染風格。

　　園林照明也是一種藝術創作形式，氣氛的藝術渲染就像畫家的藝術作品一樣，園林景觀照明設計應根據環境氣氛的具體需要，利用各種照明方式和照明燈具打出各種光線進行創作，表達設計師對環境氣氛的理解、對主題的感受和通過不同的光線抒發感情。這種環境氣氛的渲染處理方法，可以是裝飾性的，也可以是自然的，還可以是抽象的。

　　為了使人產生聯想或暗示某種特定的環境，用裝飾性的照明來突出光與影的再現，這種環境氣氛的表達，主要依據園林景觀照明設計師對該環境的敏銳觀察和準確理解，利用照明技巧對環境氣氛的充分渲染來實現�？梢哉f照明渲染氣氛是照明設計中的藝術表達，是把設計從照明設計過渡到光的藝術表現的關鍵。